Upplänningen tog med en 70-årig jaktkamrat ut i skogen för att delta i älgjakten. De fick var sitt pass och delade på sig. Väl framme på var sin sida laddade den ene sitt vapen, och skulle sedan lägga det ifrån sig när ett skott gick av. Kulan träffade olyckligtvis kamraten som befann sig 800 meter bort i underarmarna och krossade bland annat armbågen.
70-åringen berättade vid tingsrättens förhandling att han var osäker på om han befann sig på rätt plats och han därför höjde vapnet för att titta i kikarsiktet. Han konstaterade då att han inte stod på rätt plats och sänkte vapnet, varpå skottet gick av.
70-åringen säger att han måste ha haft fingret på avtryckaren eftersom vapnet inte kan avfyras annars, men är osäker på vart vapnet pekade när skottet gick av. Han tycker själv att han är en van jägare, men säger att han måste ha missat att säkra vapnet den gången.
Mannen medger att han varit oaktsam och erkänner brott.
Jaktledaren vid tillfället berättade i domstolen att passen är utlagda så att det ska finnas kulfång, en säker skjutriktning. Det är också regel att man inte ska ladda sitt vapen förrän man kommit till sitt pass och inte osäkra sitt vapen förrän det är läge att skjuta.
Tingsrätten tar hänsyn till att skottet avlossats oavsiktligt och utan att skytten siktat på någon. Men domstolen menar ändå att det inte var ett aktsamt och godtagbart beteende av en jägare och dömer 70-åringen för vållande till kroppsskada till villkorlig dom och böter.