Enligt åtalet mot de två misstänkta männen, båda i 50-årsåldern, har en av dem slagit en man med ett skaft eller dylikt. Båda ska ha slagit mannen med händerna och med olika tillhyggen i metall.
Slagen träffade den andre i ansiktet, på huvudet, på armarna och på kroppen. Efter de inledande slagen rasade offret till marken och misshandeln fortsatte, enligt åtalet. Offret fick smärta, ömhet, blånader, svullnader och sårskador av behandlingen.
Enligt gärningsbeskrivningen i åtalet har slagen utdelats tillsammans med en tredje, okänd, gärningsman.
De två misstänkta gärningsmännen anklagas också för att ha rånat offret på två mobiltelefoner och två armbandsur.