Händelsen inträffade efter avslutad jakt utanför Surahammar i våras, rapporterar lokala medier.
– Jag menar att mannen hanterat vapnet på ett vårdslöst sätt, han har haft en patron i loppet, vapnet har varit osäkrat och han har på något sätt kommit emot avtryckaren, säger åklagare Fredrik Ingblad till SVT Nyheter Västmanland.
Jaktkamraten, en man i 60-årsåldern, fick allvarliga skador och opererades akut.
Mannen erkänner enligt åklagaren att han hanterat vapnet men nekar till att det skulle varit på ett vårdslöst sätt.