Totalt var fyra ungdomar mellan 16 och 19 år åtalade, misstänkta för brottet brytande av post- och telehemlighet. De befanns sig alla vid busstorget på luciakvällen när 19-åringen kom på idén att sticka ner handen i den röda brevlådan och fiska upp julkort- och brev som postats.
Tre av ungdomarna har erkänt att de var delaktiga i stölden och öppnade ett antal brev vardera. I förhör har de sagt att de såg det hela som "en kul grej" med hopp om att hitta kuvert med pengar i. Den fjärde personen, en 16-årig kille, frikänns dock eftersom rätten inte kunnat bevisa att han deltog i stölden.
Tingsrätten skriver att det är brottsbalken som tar sikte på att skydda hemligheter som sänds med post. Det faktum att breven togs ur en röd brevlåda, särskilt avsedd för julkort gör dock att man förutsätter att julkort inte innehåller några egentliga hemligheter. Därför menar rätten, att avsändarens och mottagarens eventuella obehagskänslor för att någon utomstående tar del av innehållet förväntas vara förhållandevis lindringa. Mot bakgrund av det bedömer man att straffvärdet för stölderna ska stanna vid ett medelhögt antal dagsböter.
19-åringen dömdes också för brott mot knivlagen och får därför böta 80 dagsböter á 50 kronor. En 17-åring döms till 30 dagsböter á 50 kronor. En 16-åring hade bara veckan innan dömts för misshandel till 35 timmars ungdomstjänst. Tingsrätten valde därför att låta den utdömda ungdomstjänsten omfatta även brottet med de stulna julkorten.