En polisman hade stoppat en bil på Västra Ringgatan en natt i mitten på september, och stod och utfärdade böter när en annan bil svängde upp bredvid. Föraren spelade hög musik. Mycket hög musik. Polismannen beskriver i utredningen hur han tvingas skrika för att färdigställa den första boten. Därefter kliver han över till den 29-årige fridstöraren och utfärdar en bot för förargelseväckande beteende.
29-åringen erkänner först, men tar strax därefter tillbaka sitt erkännande, med motiveringen att det är bättre att det kostar pengar för samhället med en rättegång.