Den 78-åriga kvinnan kom till vårdhemmet varje dag för att umgås med sin make. Besöken var inte alltid välkomna av personalen eftersom kvinnan kunde vara otrevlig och även förse sig med mat i köket. Personalen hade uppvaktat verksamhetschefen då man menade att kvinnan stundtals upplevdes som ett arbetsmiljöproblem.
En av de vårdanställda upplevde att kvinnan var speciellt otrevlig mot henne, och plötsligt en dag exploderade kvinnan när den vårdanställde skulle hjälpa hennes make upp ur sängen. 78-åringen vägrade flytta på sig, och sa att personalen fick "skaffa sig mindre arslen" för att komma fram. När den vårdanställde försökte ta sig förbi för att använda en lyft exploderade kvinnan, puttade den vårdanställde, slog och rev henne på armen och skrek att hon skulle "dra åt helvete".
Nu har kvinnan dömts för ringa misshandel till 4 000 kronor i böter. Den vårdanställde, som tog mycket illa vid sig av händelsen, hade också begärt skadestånd på 40 000 kronor. Dels för kränkning, sveda och värk, men också för förlorad arbetsinkomst då hon sjukskrevs under lång tid efter händelsen.
Tingsrätten tog dock inte upp frågan om skadestånd vare sig under förhandlingen eller i domen. Frågan om skadestånd ska tas upp i en separat förhandling. Eftersom fängelse ingår i straffskalan får 78-åringen också betala 800 kronor till Brottsofferfonden.