Båda misshandelsfallen ska ha skett på samma dag tidigare i juli i år. Kvinnan ska då ha slagit en man i ansiktet med ett järnrörsliknande föremål. Slagen orsakade mannen sårskada, smärta och blodvite och nu yrkar han skadestånd av kvinnan på 12 050 kronor. Yrkandet avser kränkning, sveda och värk samt ersättning för förlorad arbetsinkomst.
Vid den andra misshandeln ska den misstänkte ha slagit en kvinna så hårt i ansiktet att hon förlorade medvetandet. Även denna målsägande yrkar nu skadestånd av kvinnan men i detta fall handlar det om 5 000 kronor där hon endast yrkar på kränkning.
Kvinnan förnekar brott på båda punkterna.