Det som föranledde misshandeln var ett bråk som utspelade sig när den 30-årige mannen och kvinnan satt i samma bil. Kvinnan fick motta slag i ansiktet och på armen där hon också ska ha blivit biten av gärningsmannen.
Den åtalade blev även fälld på fem andra punkter, däribland ringa narkotikabrott, grovt rattfylleri och olovlig körning.
Mannen frikänns däremot från skadegörelse, barnfridsbrott och ett annat misshandelsfall.
Attunda Tingsrätt dömer gärningsmannen till skyddstillsyn med särskild behandlingsplan. Skulle den åtalade inte fullfölja behandlingen kommer straffet att övergå till fyra månaders fängelse.